若葉が風に揺れ、緑の彩りがいっそう深まる頃となりました。
新緑が美しく映える季節にあわせ、店内展示を The Green Season 2026 – Verdant Grace をテーマに刷新いたしました。
春の桜景色から、瑞々しい緑のしつらえへ。
オリーブの枝葉が彩る空間のなかで、作品たちもまた新たな表情を見せています。
芽吹きの力強さと、穏やかな気配が重なるこの季節。
初夏ならではの軽やかさと品格を感じていただける展示となりました。
どうぞこの機会に、UNDULATIONの作品世界へご来遊ください。
皆さまのお越しを心よりお待ちしております。
As young leaves sway in the breeze and the colors of greenery grow ever deeper, the season has arrived in full beauty.
In harmony with this refreshing time of year, we have renewed our gallery display under the theme of The Green Season 2026 – Verdant Grace.
From the spring scenery of cherry blossoms to a setting of vibrant new greens,
the space is now adorned with olive branches, where the artworks reveal new expressions of their own.
In this season where the strength of new growth meets a gentle serenity,
the exhibition offers the lightness and elegance unique to early summer.
We warmly invite you to immerse yourself in the world of UNDULATION.
We look forward to welcoming you.
