WATCH CASE YUGEN 10-002

¥2,750,000 (tax incl.)

［ウォッチケース（10本用）］

素材：天然木材（エルム）、特殊塗料、クロコダイル
サイズ：W390×D195×H100mm
重量：3.4kg

時計を収めるためのケースが、空間を定義するアートピースへ。UNDULATIONが描くのは、時計とアートが共存する、ラグジュアリーの新たなかたち。

着想源となったのは、アートブランド UNDULATION の作品「YUGEN」。キャンバスで培われた独自の表現を、10本の時計を収めるウォッチケースへと昇華させました。アーティスト、クワイ華が手掛ける外装は、特殊塗料を幾重にも重ね、乾燥、削り、磨きを繰り返す緻密な工程から生まれます。幾層もの塗膜が生む奥行きと、研磨によって引き出される繊細な表情。その仕上がりは、一つとして同じもののない個性を宿します。

内装には、厳選された最高級のクロコダイルを採用。時計を支えるクッションに至るまで同素材で仕立て、内側にまで美意識を貫きます。印象的な斑模様と艶やかな質感が、外装のアート表現と響き合い、細部に至るまで揺るぎない存在感を生み出します。

アート、素材、クラフトマンシップ。10本の時計を収めるその佇まいは、単なる収納のためのものではない。コレクションを引き立て、空間に確かな個性を刻む、UNDULATIONならではのアートピースです。

[Watch Case (10-Watch Capacity)]

Materials　Elm wood, Special coating, Crocodile
Size　W390×D195×H100mm
Weight　3.4kg

A case designed to house timepieces becomes an art piece that defines a space. UNDULATION presents a new vision of luxury, where horology and art exist in perfect harmony.

Inspired by “YUGEN,” a work by the contemporary art brand UNDULATION, this ten-watch case translates the brand’s distinctive artistic expression from canvas into a functional object of exceptional refinement. Crafted by artist Kuwai Hana, the exterior emerges through an intricate process of layering special paints, drying, scraping, and polishing. The depth created by successive layers and the delicate nuances revealed through polishing give each piece a singular character, ensuring that no two finishes are ever alike.

The interior is lined with carefully selected, top-grade crocodile leather, extending to the cushions that cradle each timepiece. This meticulous choice carries the design philosophy through to every detail. The distinctive scale patterns and lustrous texture of the crocodile leather resonate with the artistic expression of the exterior, creating a presence that is both cohesive and unmistakable.

Art, material, and craftsmanship converge in this exceptional creation. With ten timepieces displayed within its striking form, the case transcends its role as a storage object. It brings a collection to life, lends character to its surroundings, and transforms the experience of owning fine watches into a moment of pure indulgence. A true art piece, conceived in the distinctive spirit of UNDULATION.